角田光代

不為人知的家庭秘密 
文/zen 

書名：空中庭園
作者：角田光代
譯者：鍾蕙淳
出版社：麥田
閱讀連結： http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010385251

 不知道是誰說過的一句話，幸福的家庭只有一種樣貌，不幸的家庭卻有千百萬種。然而，這句話其實也不盡然正確，即便是幸福的家庭，每個家庭成員心理，也一定都有著不為人知的解讀世界/家人的方法，其內心深處的深遂黑暗，若扎扎實實的攤開在陽光底下來檢視，恐怕是相當駭人聽聞的。

 因為人心，本來就是天使和野獸的折中，有著不顧一切、向下墮落的衝動，也有往上掙扎，積極進取的幹勁，在人心的複雜糾葛底下，內心深處所不能為人知的秘密，以及自我對於闡述這些秘密的言說，肯定相當「精采」（其骯髒黑暗程度，恐怕不下於薩德）。

 碰巧剛讀完史蒂芬金的《一袋屍骨》，隨即收到《空中庭園》接著馬上讀，兩位作者在書中皆有內心獨白，作為對比表面與內在思想/行為之巨大落差的人性實際面

外婆、母親及女兒的移植與複製  
  
作者/ 詮斐
轉載自/網路與書/ www.netandbooks.com/taipei/books/data.asp

每個人都有祕密，即使是在看似和樂幸福的家庭也不例外。換句話說，祕密和家庭幸不幸福並無直接關聯。所以如果以為，要求一個家庭裡的所有成員不能擁有祕密，要全部攤在陽光下，就能擁有絶對的幸福，那可能只會距離幸福愈來愈遠。

《空中庭園》描繪一個「凡事公開，家中無祕密」的家庭，但在這奇異的家規之下，每個人卻反而懷抱著巨大的謊言與祕密。孤單、想逃，卻又不知能逃到哪兒去的深沈無力感，成為他們日復一日的生活基調。

小說分別從家庭成員的角度出發，在女兒、父親、母親、外婆、情婦及兒子內心獨白中，我們一層層剝開這外表看似和樂，其實內在卻已傷痕累累的家。小說裡最讓人印象深刻的是母女間的關係，從外婆、母親到女兒，這一條無法斬斷的血緣，因為無意間的傷害，卻又缺乏內心的溝通，鑄成了小說裡的母親一心想逃離原生家庭，她想藉著擁有自己的家庭而讓自己擺脫過往的不幸。只是，未曾治療的內心傷口，並不會因為她成立一個家庭而自然癒合，反而只會將不幸像鎖鏈般牢牢扣住下一代。

先愛自己，明日不再遙遙   
by   三小姐
轉截自：www.ireading.cc/review/review.aspx

我閱讀角田光代的第二本書。 

書上的文案特別強調：角田光代的第一本愛情小說。故事從主角小泉從高中到成人，十五年中間的幾段戀愛。 身為一個女生，我對她的戀愛遭遇感到同情。這個同情的當中，有著更多的同理心及感同深受的情緒。在角田光代的筆下，這個小泉在第一段對高中暗戀同學的過程，其實就點出了她想法上的孤傲及特立獨行。而最重要的，我認為小泉不夠愛自己、不夠相信自己……這種性格相對的出現在她談的各段感情中、甚而產生重大的影響。

 女人一向不夠愛自己， 在戀愛的過程中，多數的女生總以對方的意見為歸依。而忽略自己的感受，等發現想挽救，卻為時已晚。為了讓阿信看見自己，小泉選擇到愛爾蘭騎腳車旅行一年，但是自己的存在感只有自己能給吧？難道女人的價值就只是來自情人的讚美嗎？

 我認為這是角田光代對現代女性的提醒。唯有先愛自己，才有明日的可能！

 
恐怖奇想之神秘家規~《空中庭園》

作者：鳳梨冰
轉載自：www.wretch.cc/blog/pineappleice

 

是堡壘？還是真只是空中庭園？
by  三小姐
轉載自：http://sunjoane.blogspot.com/

角田光代的最新作品《空中庭園》。我真是喜歡到不知怎麼介紹的程度。加上封面漂亮。哎喲！我的老天爺。只能說愛不釋手啊！ 

這個以京橋一家人為故事主軸的小說。作者用了一個特別的寫作方式。六個主角，分別都用第一人稱書寫。每一篇的篇名，其實都跟這個主述者有那麼點關係。 京橋這一家人共有爸爸-貴史、媽媽-繪里子、姐姐-美娜、兒子-小光、外婆、還有身份特別的小三奈。

第一篇溫暖的家是女兒美娜的秘密、阿Q迴力車講的則是爸爸、空中庭園說的是媽媽、拼布則是外婆、自動上鎖的門講的是小三奈、光與暗則是小光。每一篇各自獨立，卻又互相關連